99steps how to save a life.

動画中に出てくる、「命を救う99のステップ」を練習がてら翻訳してみた。
いくつか抜けているけれど、元ネタが分からなかったのでだれか知っている人は教えてください。
plus,もっといい翻訳があればぜひ。secure, release the fearあたりはもっと上手い訳があると思います。

1. Love:愛する
2. Listen:耳を傾ける
3. Breathe:深呼吸する
4. Imagine:考える
5. Let it go:放っておく
6. Believe:信じる
7. Forgive:赦す
8. Hold still:じっとしてみる
9. Hold close:抱きしめる
10. Amaze yourself:自分のしたことにおどろく
11. Remember:思い出す
12. Make yourself secure:リラックスする
13. Make everyone secure:みんなをリラックスさせてあげる
14. Take it back:はじめに戻る
15. Let it go:あきらめる
16. Dream:夢見る
17. Fear:畏れる
18. Talk to someone:誰かと話す
19. Don't lie:嘘をつかない
20. Don't pretend:取り繕わない
21. Trust yourself:自分を信じる
22. Cry:泣く
23. Accept:認める
24. Don't hurt yourself:自分を傷つけない
25. Don't hurt anyone:だれも傷つけない
26. Keep moving:活動しつづける
27. Regret:後悔する
28. Forget:忘れる
29. Make peace:仲直りする
30. Make love:セックスする
31. Banish wars:争わない
32. Banish hate:なにも嫌わない
33. Be free:自由になる
34. Feel free:自由だと感じる
35. Stand stil:静かにしている
36. Don't be scared of death:死を恐れない
37. Have faith:信仰する
38. Admire:崇拝する
39. Stand strong:強い態度を取る
40. Surrender:降参する
41. Dance:踊る
42. Smile:ほほえむ
43. Laugh:わらう
44. Break:休む
45. Touch:触る
46. Have secrets:秘密をつくる
47. Share secrets:秘密をわけあたえる
48. Know secrets:だれかの秘密を知る
49. Relieve:だれかを安心させてあげる
50. Don’t lie to yourself:じぶんに嘘をつかない
51. Release:解放する
52. Run:走る
53. Learn:学ぶ
54. Leave;去る
55. Trust others:他者を信用する
56. Question:たずねる
57. Be kind:親切にする
58. Keep your memories:覚えておく
59. Don’t forget:忘れない
60. Kiss:キスする
61. Hug:ハグする
62. Scream out:叫ぶ
63. Be true:正直である
64. Admit:許す
65. Live:生きる
66. Release the fear:恐れをおそれない
67. Secure:リラックスする
86. Open up:打ち解ける
99. Say goodbye:さよならを言う